L’ann\u00e9e 2006 marque le 30e anniversaire de la fondation de la Commission Internationale des Etudes Sal\u00e9siennes (ICSS) suite \u00e0 une directive du 14e Chapitre G\u00e9n\u00e9ral des Oblats de saint Fran\u00e7ois de Sales en 1976. Cet \u00e9v\u00e9nement important fournit une bonne occasion de revoir le travail r\u00e9alis\u00e9 par l’ICSS pendant ces trente ans et de conna\u00eetre ses projets d’avenir.<\/p>\n\n
Les Chapitres G\u00e9n\u00e9raux qui ont imm\u00e9diatement suivi le Concile Vatican II sont connus sous le nom de \u00ab\u00a0Chapitres du Renouveau,\u00a0\u00bb parce qu’ils r\u00e9pondaient directement \u00e0 l’appel de Vatican II pour \u00ab\u00a0un r\u00e9novation adapt\u00e9e de la vie religieuse.\u00a0\u00bb Le D\u00e9cret de Vatican II, Perfectae Caritatis, sur la mise \u00e0 jour de la Vie Religieuse par ce renouveau indiquait qu’il comportait deux d\u00e9marches simultan\u00e9es : (1) un retour continu aux sources de toute vie chr\u00e9tienne ainsi qu’\u00e0 l’inspiration originelle des Instituts et (2) d’autre part la correspondance de ceux-ci aux conditions d’existence.\u00a0\u00bb (n\u00b0 2). Ainsi, le Concile demandait que les communaut\u00e9s religieuses reviennent aux origines de leur fondation pour retrouver leur charisme avec la volont\u00e9 de le rendre plus applicable au monde contemporain et plus attractif pour lui. Sur cette lanc\u00e9e, le Chapitre G\u00e9n\u00e9ral de 1972, tenu \u00e0 Eichst\u00e4tt, Allemagne, a autoris\u00e9 le Sup\u00e9rieur G\u00e9n\u00e9ral \u00e0 former un comit\u00e9 charg\u00e9 d’\u00e9laborer un statut pour une Commission Internationale d’Etudes Sal\u00e9siennes, \u00e0 pr\u00e9senter au Chapitre G\u00e9n\u00e9ral suivant. Le Sup\u00e9rieur G\u00e9n\u00e9ral en charge, le P\u00e8re William Ward, nomma les P\u00e8res Anton Nobis, Daniel Gambet et Alexandre Pocetto pour faire ce travail, lequel fut approuv\u00e9 par le 14e Chapitre G\u00e9n\u00e9ral de 1976.<\/p>\n\n
Le statut approuv\u00e9 par le Chapitre d\u00e9crit le domaine des Etudes Sal\u00e9siennes comme tout ce qui est relatif \u00e0 saint Fran\u00e7ois de Sales, sainte Jeanne de Chantal, le P\u00e8re Brisson, la M\u00e8re Marie de Sales Chappuis, les Soeurs de la Visitation Sainte Marie, les Oblats et les Oblates de saint Fran\u00e7ois de Sales, l’Institut s\u00e9culier saint Fran\u00e7ois de Sales et toute la famille sal\u00e9sienne. Le domaine des Etudes Sal\u00e9siennes est \u00e9galement d\u00e9peint sous la forme de trois cercles concentriques, le premier cercle, int\u00e9rieur, est celui de la recherche fondamentale ; puis vient celui de la vulgarisation qui \u00a0\u00bb met les d\u00e9couvertes de la recherche fondamentale \u00e0 la disposition des personnes que n’int\u00e9resse pas cette recherche scientifique mais qui d\u00e9sirent conna\u00eetre et vivre la doctrine sal\u00e9sienne ;\u00a0\u00bb le dernier cercle, ext\u00e9rieur, est celui de la pastorale qui concerne les personnes activement engag\u00e9es \u00e0 la diffusion de la pens\u00e9e et l’esprit sal\u00e9siens par la presse, les media, la pr\u00e9dication et la direction spirituelle.\u00a0\u00bb (ICSS statut 1).<\/p>\n\n
L’organisme principal de la promotion des Etudes Sal\u00e9siennes au niveau mondial a \u00e9t\u00e9 une commission internationale de trois Oblats, \u00ab\u00a0experts en \u00e9tudes sal\u00e9siennes,\u00a0\u00bb repr\u00e9sentant les secteurs linguistiques de l’anglais, du fran\u00e7ais et de l’italien, de l’allemand et du hollandais.\u00a0\u00bb (ICSS, statut II, 1).Les membres de la commission sont nomm\u00e9s par le Sup\u00e9rieur G\u00e9n\u00e9ral apr\u00e8s consultation des Provinces\/R\u00e9gions.<\/p>\n\n
Le P.Anton Nobis da la Province Autriche-Allemagne du Sud a \u00e9t\u00e9 le premier pr\u00e9sident de l’ICSS. Le P.James Langelaan (1985-92), membre de la premi\u00e8re commission, lui a succ\u00e9d\u00e9. Le troisi\u00e8me pr\u00e9sident a \u00e9t\u00e9 le P.Alexander Pocetto, de 1992 \u00e0 2002, et le P.Joseph Chorpenning lui a succ\u00e9d\u00e9. D’autres Oblats ont \u00e9t\u00e9 membres de l’ICSS : PP.Bernard Baussand, Jean Brachet, Michel Tournade, Jean Gayet, Konrad Esser, Herbert Winklehner et Dirk Koster.<\/p>\n\n
Pour inciter les Oblats \u00e0 travailler \u00e0 des projets d’\u00e9tudes sal\u00e9siennes, les statuts de l’ICSS ont fait des provisions pour l’attribution de modestes subventions. Les demandes de subventions sont soumises \u00e0 l’ICSS et \u00e9valu\u00e9es par elle ; puis ses recommandations sont pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l’approbation du Sup\u00e9rieur G\u00e9n\u00e9ral et son Conseil. Au fil des ann\u00e9es, de nombreuses subventions ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es pour des travaux entrant dans l’un des trois cercles \u00e9tablis par les statuts de l’ICSS. Ces subventions ont aid\u00e9 au financement de projets tels que la publication du Jahrbuch f\u00fcr salesianische Studien de l’Arbeitsgemeinschaft f\u00fcr Salesianische Studien fond\u00e9 par la Province d’Autriche-Allemagne du Sud et le S\u00e9minaire de sp\u00e9cialistes sal\u00e9siens d\u00e9velopp\u00e9 par le P. Joseph Power. D’autre subventions ont aid\u00e9 une multitude de projets visant une grande vari\u00e9t\u00e9 de moyens de promotion des \u00e9tudes sal\u00e9siennes.<\/p>\n\n
De sa propre initiative, l’ICSS a traduit et publi\u00e9 en 2000, pour distribution priv\u00e9e, l’\u00e9tude savante et novatrice de l’archiviste de la Congr\u00e9gation, le P.Roger Balducelli, sur la Cause de b\u00e9atification de la Bonne M\u00e8re, qui r\u00e9fute magistralement les accusations infond\u00e9es du P.Watrigant. Pour comm\u00e9morer le 400e anniversaire de l’ordination \u00e9piscopale de saint Fran\u00e7ois de Sales, ainsi que le 125e anniversaire de sa d\u00e9claration comme Docteur de l’Eglise, l’ICSS a publi\u00e9 en 2202 une brochure \u00a0\u00bb Le gouvernement selon la tradition sal\u00e9sienne.\u00a0\u00bb Une autre initiative de l’ICSS est la sponsorisation et la pr\u00e9paration d’un livre d’articles de sp\u00e9cialistes sal\u00e9siens pour comm\u00e9morer le 4e centenaire de la premi\u00e8re rencontre en 1604 de saint Fran\u00e7ois de Sales et saint Jeanne de Chantal : Human Encounter in the Salesian Tradition. La r\u00e9ponse \u00e0 la demande d’articles a d\u00e9pass\u00e9 toutes les attentes. Ce livre, contenant vingt essais dans les trois langues de la Congr\u00e9gation, anglais, fran\u00e7ais et allemand, rendra disponible de riches informations et documents ainsi qu’une grande vari\u00e9t\u00e9 d’approches m\u00e9thodologiques pour une r\u00e9flexion et une diffusion dans les trois niveaux scientifique, populaire, pastoral. Le livre sera publi\u00e9 en 2006.<\/p>\n\n
En 1997, le Conseil G\u00e9n\u00e9ral a exprim\u00e9 des inqui\u00e9tudes au sujet de la nature et du domaine de certaines subventions demand\u00e9es, et il a pri\u00e9 l’ICSS de r\u00e9viser ses statuts pour limiter \u00e0 trois le nombre d’ann\u00e9es accord\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alisation d’un projet, et de v\u00e9rifier qu’il n’y avait pas une inflation de moyens \u00e9lectroniques ou d’Internet pour son ex\u00e9cution. Des r\u00e9visions en ce sens et d’autres changements dans le fonctionnement de l’ICSS ont \u00e9t\u00e9 introduits dans les Statuts. En 2005, l’ICSS a propos\u00e9 que plusieurs amendements ou suppressions soient faits dans les statuts, ce qui a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le Conseil G\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n
Une des responsabilit\u00e9s importantes de l’ICSS est la collecte et la diffusion de l’information \u00ab\u00a0sur les institutions, activit\u00e9s, \u00e9tudes et projets \u00e0 l’int\u00e9rieur et l’ext\u00e9rieur de la Congr\u00e9gation \u00a0\u00bb dans le secteur mondial des \u00e9tudes sal\u00e9siennes.(ICSS statut III, 2 a). Avec cette id\u00e9e, le P.Pocetto, \u00e9diteur aid\u00e9 par les PP.Winklehner et Gayet, ont inaugur\u00e9 en novembre 1997 la publication de la Lettre de l’ICSS , qui est traduite en fran\u00e7ais, allemand, italien, et r\u00e9cemment en espagnol et portugais. L’assistance technique et de mise en page \u00e9tait \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9reusement assur\u00e9e par Mr Thomas McNamara, directeur des publications \u00e0 l’Universit\u00e9 de Sales. \nQuand le P.Chorpenning est devenu pr\u00e9sident de l’ICSS et donc \u00e9diteur de la Lettre de l’ICSS, sa mise en page et son impression ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre assur\u00e9s par Saint Joseph’s University Press de Philadelphie, o\u00f9 le P\u00e8re a la charge de directeur d’\u00e9dition.<\/p>\n\n
A partir de janvier 2004, la Lettre de l’ICSS a chang\u00e9 sa mise en page, son format et son style. Chaque nouvelle \u00e9dition a un \u00e9ditorial, en plus des nouvelles habituelles du monde sal\u00e9sien, et d’autres rubriques telles que la bibliographie sal\u00e9sienne et les recensions de livres sal\u00e9siens. L’id\u00e9e directrice de l’\u00e9ditorial est qu’il pr\u00e9sente une r\u00e9flexion sur un th\u00e8me substantiel de notre h\u00e9ritage sal\u00e9sien, peut-\u00eatre n\u00e9glig\u00e9 ou inexplor\u00e9, qui a, \u00e0 la fois, une base scientifique et qui est largement accessible pour nourrir et aider ceux qui sont engag\u00e9s dans une diffusion de vulgarisation ou de pastorale de notre charisme sal\u00e9sien. Avec son amabilit\u00e9 et sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 caract\u00e9ristiques, le P.Pocetto, qui a jou\u00e9 un si grand r\u00f4le dans le lancement et le d\u00e9veloppement de l’ICSS\u00a0 pendant tant d’ann\u00e9es et qui a \u00e9t\u00e9 l’\u00e9diteur fondateur de la Lettre de l’ICSS, a accept\u00e9 l’invitation de son successeur de devenir l’\u00e9diteur des nouvelles de la Lettre de l’ICSS.
\nAvant la publication de cette Lettre, un site web a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 parle P.Pocetto en 1995, avec l’aide des sp\u00e9cialistes en informatique et de leur mat\u00e9riel de l’Universit\u00e9 de Sales. Ce site a \u00e9t\u00e9 l’un des premiers \u00e0 promouvoir mondialement les Etudes Sal\u00e9siennes. En 2003, le P.Winklehner, membre de l’ICSS, a assum\u00e9 les responsabilit\u00e9s d’administrateur du site. Poursuivant le travail de pionnier du P.Pocetto, il a remodel\u00e9 le site, le rendant plus attirant et amical, et il a fait un travail remarquable\u00a0 de maintenance. Le site web de l’ICSS met \u00e0 disposition de nombreuses ressources sal\u00e9siennes (bibliographies, biblioth\u00e8que virtuelle de plusieurs \u0153uvres de saint Fran\u00e7ois de Sales en plusieurs langues, articles, lettres archiv\u00e9es, musique et iconographie), ainsi que des liens \u00e0 de nombreux sites oblats et sal\u00e9siens. L’\u00e9dition d’Annecy des Oeuvres est en train d’\u00eatre mise sur le site. R\u00e9cemment, le P.Winklehner a cr\u00e9\u00e9 un site consacr\u00e9 au P.Brisson (www.louisbrisson.org<\/a>) qui contiendra l’\u00e9dition du mill\u00e9naire\u00a0 des oeuvres du Fondateur des Oblats de saint Fran\u00e7ois de Sales. Gr\u00e2ce \u00e0 ces initiatives, les Etudes Sal\u00e9siennes\u00a0 sont entr\u00e9es dans l’\u00e2ge \u00e9lectronique, comme jamais auparavant, sous les auspices de l’ICSS.<\/p>\n\n Comme l’ICSS commence ses quarante ans, elle continuera de communiquer, gr\u00e2ce \u00e0 la Lettre de l’ICSS bisannuelle, \u00ab\u00a0ce qui existe et ce qui a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 \u00a0\u00bb (ICSS statut II,3 a) dans le monde des \u00e9rudits sal\u00e9siens pour la Congr\u00e9gation et au-del\u00e0 pour aider financi\u00e8rement des projets sal\u00e9siens propos\u00e9s par des Oblats de saint Fran\u00e7ois de Sales, et pour initier des projets sal\u00e9siens scientifiques au nom et pour le compte de la Congr\u00e9gation et pour le monde plus large des sp\u00e9cialistes sal\u00e9siens \u00e0 un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9. Beaucoup d’ordres et d’instituts religieux ont un organisme officiellement sponsoris\u00e9 qui d\u00e9ploie des efforts pour exploiter son patrimoine spirituel en aidant et promouvant la recherche scientifique dans ses origines. L’ICSS remplit cette fonction pour notre Congr\u00e9gation et pour la tradition sal\u00e9sienne.<\/p>\n\n Dans son travail, l’ICSS est guid\u00e9e par son Statut, et par les principes du charisme sal\u00e9sien. Ainsi, le primat de l’amiti\u00e9 humaine et de la relation dans la vision spirituelle sal\u00e9sienne ouvre une mani\u00e8re nouvelle et plus assur\u00e9e de comprendre la relation dynamique et vitale qui doit n\u00e9cessairement exister entre les trois cercles concentriques des Etudes Sal\u00e9siennes. La recherche sal\u00e9siennes sur les documents des origines se fait dans une communaut\u00e9 internationale de savants compos\u00e9e d’Oblats et de non\u2013oblats. Bien plus, ce n’est pas simplement de la recherche pour la recherche ; mais les vues nouvelles apport\u00e9es par les sal\u00e9siens travaillant sur ces sources nourrissent et aident \u00e0 garder vivante la diffusion du charisme sal\u00e9sien pour la vulgarisation et la pastorale qui autrement risqueraient de s’affadir ou de stagner. En m\u00eame temps qu’un grand soin est apport\u00e9 pour aider et favoriser la diffusion pastorale et populaire du charisme, il faut un engagement aussi solide pour promouvoir la recherche dans les origines de notre h\u00e9ritage et patrimoine sal\u00e9siens.<\/p>\n\n Un autre \u00ab\u00a0drapeau\u00a0\u00bb de la spiritualit\u00e9 sal\u00e9sienne qui guide l’ICSS est l’attention soigneuse aux signes de \u00ab\u00a0notre temps\u00a0\u00bb pour discerner la pr\u00e9sence de la main de la Divine Providence dans les \u00e9v\u00e9nements ordinaires et les circonstances du quotidien. Quand nous regardons \u00ab\u00a0notre temps\u00a0\u00bb, nous d\u00e9couvrons que, au-del\u00e0 de seize ann\u00e9es, pas moins de cinq anniversaires sal\u00e9siens importants offriront des occasions uniques de diffuser notre charisme sal\u00e9sien : en 2008, le centenaire de la mort du P\u00e8re Brisson ; en 2009, le 4e centenaire de la publication de l’Introduction \u00e0 la Vie d\u00e9vote ; en 2010, le 4r centenaire de la fondation de l’Ordre de la Visitation ; en 2016, le 4e centenaire de la publication du Trait\u00e9 de l’Amour de Dieu ; et en 2022, le 4e centenaire de la mort de saint Fran\u00e7ois de Sales. En cons\u00e9quence, il est plus qu’indiqu\u00e9 que ces anniversaires historiques soient des points centraux pour les initiatives de l’ICSS dans les ann\u00e9es qui viennent, comme l’indique le Plan strat\u00e9gique de cinq-ans (2006-2011) \u00e9tabli et adopt\u00e9 par l’ICSS \u00e0 sa r\u00e9union \u00e0 Rome en avril 2005.<\/p>\n\nL’ICSS ENTRE DANS SA QUATRI\u00c8ME D\u00c9CADE<\/h2>\n\n